UEMAren erantzuna Auzitegi Konstituzionalari: "Nahikoa da"
"Nahikoa da" zioen pankartarekin eta hitz horiekin hasten den adierazpen batekin erantzun dio Udalerri Euskaldunen Mankomunitateak (UEMA) atzo publiko egindako Auzitegi Konstituzionalaren ebazpenari, gaur Usurbilen egindako agerraldi batean. EAEko Udalen Legean euskaraz hutsez funtzionatzeko zirrikituak legez kanpokoak direla ebatzi du Espainiako auzitegien organo gorenak, eta horrek eragin du UEMAren eta beste hainbat eragileren erantzuna. Jarraian adierazpen osoa.
UEMAren agerraldiko adierazpena
Nahikoa da. Nahikoa dela esatera etorri gara gaur UEMAko udaletako ordezkariok. Espainiako Auzitegi Konstituzionalak bertan behera utzi du Euskadiko Toki Erakundeen Legearen 6.2 artikulua. Arau horrek aukera ematen die udalei erakunde barruko idatzizko dokumentuak erabat euskaraz egiteko, betiere hizkuntza-eskubideak urratu gabe.
- Zeri buruz ari gara, beraz? Udal barruko dokumentuei buruz: gai-zerrendak, aktak, batzordeen irizpenak, eta abar. Ez gara ari herritarrekiko harremanei buruz.
- Eta zer dio Toki Erakundeen Legeak? Udalek aukera dutela dokumentu horiek erabat euskaraz egiteko, betiere ez badago zinegotzirik euskaraz ez dakiela alegatzen duenik.
Eusko Legebiltzarrak 2016an onartu zuen legea, gehiengo zabalarekin, eta, zazpi urteren ondoren, Auzitegi Konstituzionalak bertan behera utzi du euskararen erabilerarekin lotutako atal nagusietako bat. Kolpe handia da, bereziki udalerri euskaldunontzat. Inolaz ere onartu ezin dugun atzerakada.
Epaiaren beraren larritasunaz harago, argigarriak dira kasu honek izandako bidea eta testuingurua.
- Ultraeskuina dago honen oinarrian: VOXen salaketa bat. Duela bi urte, VOXek EAEko Justizia Auzitegi Nagusira jo zuen, udalen hizkuntza-jarduna arautzeko 2019ko dekretuaren kontra. Alegia, dekretua onartu eta bi urtera, eta EAEn batere zinegotzirik eduki gabe.
- Bigarren urratsa EAEko Justizia Auztegi Nagusiak egin zuen, azkenaldian euskararen sustapenaren aurkako erabakiak hartu dituen auzitegiak. Dekretuari buruzko salaketa jasota, epaileek dekretuaren oinarriaren aurka jo zuten: Udal Legearen aurka. Inkonstituzionala izan zitekeela esanez, Madrilera bidali zuten kasua, Espainiako Auzitegi Konstituzionalera.
- Eta hirugarren pausoa auzitegi horrek eman du: 6.2 artikulua baliogabetu du, argudiatuz urratu egiten dituela hizkuntza-eskubideak. Auzitegiak irakurketa erabat trakestua egin du hizkuntza-eskubideei buruz, argudio erabat onartezinak erabiliz. Besteak beste, honako hitz hauek erabili ditu udalek euskara lehenesteari buruz: "supremacía exorbitante". Argigarria.
Kasu honetan, bada gogoan izateko beste puntu bat ere. Udal Legea onartu zenean, Espainiako Estatuaren Abokatutzak auzitan jarri zituen hainbat artikulu, eta horien artean, orain baliogabetu duten 6.2 artikulua. 2017an, ordea, akordioa lortu zuten Espainiako Gobernuak eta Eusko Jaurlaritzak, legearen interpretazioari buruz, eta hor itxi zen kontua. Hori ezerezean geratu da orain.
Finean, epai honekin, udalei eskumena kendu zaie beren barne-funtzionamenduan hizkuntzen erabilera arautzeko, eta muga argi bat ezarri: administrazioan, gaztelaniaren makuluarekin soilik erabil daitekeela euskara. Hots, gaztelaniaz mugarik gabe egin daiteke; udalek euskaraz egiteko aukera izatea, zinegotzien hizkuntza-eskubideak errespetatuta, hori supremazia dela dio auzitegiak.
Ez gara hutsetik abiatzen:
- Ez gara hutsetik abiatzen, gogoan daukagulako duela urte batzuk UEMAko udaletan zer-nolako arazoak izan genituen gai honekin lotuta: aktak euskaraz egiteko debekuak, udalak UEMAn sartzeko trabak... Epaitegien ezpatapean egin genituen urteak. Eta sententzia honek berriro garamatza orduko egoerara. UEMAko udalen aurkako eraso zuzena da epaia.
Eta ez gara hutsetik abiatzen, azkenaldian kutsu bereko epai bat baino gehiago jaso ditugulako. Agerikoa da: euskara sustatzeko lege-zimendua higatzen ari dira auzitegiak.
Egoera makur honen aurrean, ezinbestekoa da elkarrekin bat eginda lan egitea. Agintaldia hasi berri dugu udaletan, UEMAn biltzeko urratsa egiten ari dira udal gehiago, eta gure helburua da arduraz jokatzea: udalerri euskaldunak gara, eta erantzukizuna dugu euskararen normalizazioan urrats erabakigarriak egiteko. Bide horretan ezinbestekoa da administrazioa ere. UEMAk 32 urte daramatza zeregin horretan, eta ez da onargarria hainbeste urteren ostean orain atzerantz hastea.
Udal Legearen 6.2 artikuluak emandako aukerarekin ez da hizkuntza-eskubiderik batere urratu. Eta are gehiago esango dugu: hizkuntza-eskubideak UEMAko udaletan errespetatzen dira gehien.
Mahai gainean daukagu sententzia. Erantzuna behar du honek:
- Erantzuna, batetik, nahikoa dela esateko: Oldarraldi judizial hau eten egin behar da. Orain aste batzuk, UEMAk bat egin zuen Euskalgintzaren Kontseiluak deitutako protestarekin, eta dei hori berretsi nahi dugu gaur: azaroaren 4ko manifestazioan izango gara, euskararen aurkako erabaki judizial hauen aurka agertzeko eta euskara sustatzeko orube bat eskatzeko.
- Epai honek ezinegon handia sortu du UEMAko udaletan, eta atzera egiteko arrisku bizia daukagu. Egoera aztertzen ari gara, epaiaren ondorio praktikoak zein diren ikusteko eta orain zer urrats egin zehazteko. Gure asmoa da UEMAko udalen euskalduntzean pausoak ematen jarraitzea, azken urte luzeetan egindako bidean sakontzea. Hori da gure misioa
- Oldarraldi honek erantzun juridiko sendoa behar du. Higatzen ari dira urteetan hizkuntza-politikaren zimendu izan den lege-eremua, eta garaia dugu elkarlanean euskara sustatzeko lege-orubea egokitzeko. Azken epaien ondoren, hasiak gara pauso batzuk ematen, baina Auzitegi Konstituzionalaren azken ebazpen honek areagotu egin du horretarako premia. Egin dezagun bat, lor dezagun euskararen sustapenean urrats erabakigarriak egiteko lege-esparru eraberritu bat. Badago premia, badaukagu erantzukizuna. Bila ditzagun bideak.
Eskerrik asko, eta segi dezagun aurrera.
________
irudia: Noaua
Iruzkinak:
2023/07/07
Truth be told there you could find with no charge, watch the 1st involving
a large number of specifics. Weightlifting
for women
2023/07/08
No matter how many times I want to read an article Your story will be one
of my thoughts. that i must read. bet game tv
2023/07/08
Stylish folks create, the important points could be very helpful as well as
beneficial, We are going to offer web page link for the website. Cryptocurrency trading fees
2023/07/08
Modern persons crank out, the main points can be extremely effective
together with practical, We can produce url towards website page. Skincare tips for glowing skin
2023/07/13
Please continue this great work and I look forward to your more wonderful
posts 먹튀검증
2023/07/22
I really wanted to construct a simple remark to be able to thank you for
all the amazing advice you are giving out at this website. My extended
internet search has at the end been compensated with wonderful insight to
go over with my relatives. I would state that that we site visitors
actually are extremely endowed to be in a useful network with many special
professionals with very beneficial secrets. I feel somewhat fortunate to
have encountered your entire site and look forward to really more cool
minutes reading here. Thank you again for a lot of things.
travis scott jordan http://www.jordantravisscott.com
2023/07/22
Oh my goodness! a tremendous article dude. Thank you Nonetheless I am
experiencing subject with ur rss . Don? know why Unable to subscribe to it.
Is there anyone getting similar rss drawback? Anybody who knows kindly
respond. Thnkx
[url=http://www.goldengooseofficial.com/index.php?main_page=advanced_search_result&search_in_description=1&keyword=pink+sneakers]golden
goose pink[/url]
2023/07/23
I not to mention my guys ended up reviewing the nice helpful hints located
on the blog and then at once I got an awful suspicion I never expressed
respect to the web site owner for those strategies. Those boys had been
totally warmed to read them and have honestly been taking advantage of
them. Appreciate your getting indeed kind and for having these kinds of
smart guides millions of individuals are really desirous to understand
about. My honest regret for not saying thanks to you earlier.
fear of god
2023/07/24
I am only writing to let you understand what a great discovery our child
gained viewing your web page. She mastered plenty of pieces, including how
it is like to have an awesome helping nature to have the rest smoothly gain
knowledge of several advanced things. You truly surpassed her expectations.
Thank you for showing those interesting, healthy, revealing and in addition
fun tips on this topic to Emily.
yeezy shoes
2023/07/25
My spouse and i have been now contented Chris managed to finish up his
research out of the ideas he got from your weblog. It is now and again
perplexing to just always be giving out key points which often many people
have been trying to sell. Therefore we consider we have the writer to
appreciate because of that. The specific illustrations you made, the easy
website navigation, the relationships you will help to promote - it is most
overwhelming, and it is leading our son and the family understand the theme
is exciting, which is pretty mandatory. Thanks for all!
supreme new york
2023/07/25
Thanks for your whole efforts on this blog. Debby really likes working on
research and it is easy to see why. My partner and i notice all regarding
the powerful form you deliver practical secrets via your website and
encourage contribution from some others on the subject matter then our own
girl is really understanding a lot of things. Have fun with the rest of the
year. You have been performing a tremendous job.
curry shoes
2023/07/27
I? need to verify with you here. Which is not something I normally do! I
take pleasure in studying a publish that may make individuals think.
Additionally, thanks for allowing me to comment!
golden goose sabot
2023/07/28
I not to mention my friends were following the best suggestions on your web
site and so all of a sudden I had a terrible feeling I never expressed
respect to you for those tips. These men ended up for this reason very
interested to see all of them and now have actually been enjoying them. We
appreciate you truly being well kind and then for getting this form of
excellent resources most people are really eager to be informed on. My
personal honest regret for not expressing appreciation to sooner.
yeezy outlet
2023/07/28
http://andkyr1.freehostia.com/site/index.php/en/component/k2/comments/report?commentID=33464
palm angels
2023/07/29
https://ridinhood.webs.com/apps/blog/show/7536770-faux-patina-paint-101?&fw_comments_page=15&fw_comments_order=DESC
palm angels clothing
2023/07/30
http://erinswenson.leadsites9.co/real-estate-blog/negotiation-theres-more-than-the-price-of-the-home-to-consider/
supreme
2023/07/30
Aw, this was a very nice post. In concept I would like to put in writing
like this additionally ?taking time and precise effort to make a very good
article?however what can I say?I procrastinate alot and on no account seem
to get something done.
golden goose dad star
2023/07/31
http://www.jonathangouldwriter.com/a-long-awaited-treat/
jordan outlet
2023/08/01
http://ariedu.ge/index.php/component/k2/item/1/1?start=110
kobe
2023/08/01
https://igselevator.webs.com/apps/blog/show/49715503-merry-christmas-2020?&fw_comments_page=159&fw_comments_order=ASC
giannis shoes
2023/08/02
http://www.paulheingarten.com/2015/12/tis-the-season/
supreme
2023/08/03
http://bikeordie.pl/public/video/item/id/72/jurs.info/jurs.info/Comments_page/25216
Golden Goose
2023/08/03
It? onerous to seek out knowledgeable folks on this matter, however you
sound like you understand what you?e speaking about! Thanks
golden goose cheap
2023/08/03
http://scr.home.pl/forum/profile.php?mode=register&sid=a2fb704a6e7d7228a8868d5f8b0197ca
kd shoes
2023/08/04
http://new-lifevip.ru/blagodar/kriptovalyuta-umi
bape
2023/08/08
very nice publish, i certainly love this web site, keep on it
golden goose
2023/08/09
http://cutlerybest.com/plus/guestbook.php?lang=gb2312&gotopagerank=&totalresult=1743555&pageno=10
supreme clothing
2023/08/10
http://telecommunicationscurated.com/modern-media/ai-can-accelerate-the-development-of-the-5g-network/
supreme clothing
2023/08/11
http://lemz.lviv.ua/en/news/quisque-sodales-auctor-sem-in-mollis?start=3080
bapesta
2023/08/12
https://thephilosophyforum.com/discussion/comment/412332
hermes outlet
2023/08/13
https://sergionkxri.blogzet.com/temel-lkeleri-yuregir-bayan-18069639
curry shoes
2023/08/14
http://www.qyjdcc.com/plus/guestbook.php?gotopagerank=&totalresult=49&pageno=5
golden goose
2023/08/15
very nice submit, i certainly love this web site, keep on it
off-white
2023/08/17
I intended to draft you this bit of word to be able to give many thanks
again on the breathtaking things you have discussed at this time. It has
been extremely open-handed of you to allow without restraint precisely
what many of us could possibly have advertised for an e book to make some
profit on their own, primarily now that you could have done it in case you
considered necessary. These thoughts as well worked to become a good way to
be aware that the rest have the identical dreams really like my very own to
learn whole lot more pertaining to this condition. Certainly there are
millions of more pleasurable moments ahead for individuals that discover
your blog.
golden goose sneaker
dupe
2023/08/18
you could have an excellent weblog here! would you wish to make some invite
posts on my weblog?
yeezy 380
2023/08/20
When I initially commented I clicked the -Notify me when new comments are
added- checkbox and now each time a remark is added I get four emails with
the identical comment. Is there any approach you may take away me from that
service? Thanks!
supreme clothing
2023/08/25
I have read your article. It is very informative and helpful to me. I would
like to thank you for reading this wonderful article. Thank you very much
for caring about your content and readers.토토사이트추천
2023/08/31
I must say, I am deeply impressed. You have written a great blog. I really
like it very much. Looking forward to another exciting article. Good luck
to the author! Everything goes smoothly.토토사이트
2023/09/07
บีวิน
Football price online Online betting odds
2023/09/10
pgสล็อต168
เว็บสล็อตแตกหนัก
รวมเกมมันส์
อัปเดตใหม่ทุกวัน
2023/09/13
I am glad to read your blog article as it contains inspiring and authentic
content that includes all the key points.먹튀검증
2023/09/14
I? have to check with you here. Which is not one thing I normally do! I
enjoy studying a put up that can make individuals think. Also, thanks for
permitting me to remark!
jordan shoes
2023/09/15
It is best to participate in a contest for among the best blogs on the web.
I will recommend this site!
kyrie 7 shoes
2023/09/15
Can I just say what a aid to seek out someone who really knows what theyre
talking about on the internet. You definitely know tips on how to deliver
an issue to mild and make it important. Extra people must learn this and
understand this aspect of the story. I cant imagine youre not more popular
because you definitely have the gift.
off-white
2023/09/15
It? hard to find knowledgeable folks on this matter, however you sound like
you know what you?e speaking about! Thanks
jordans shoes
2023/09/15
very good publish, i actually love this website, carry on it
hermes
2023/09/16
Oh my goodness! an incredible article dude. Thanks Nonetheless I am
experiencing concern with ur rss . Don? know why Unable to subscribe to it.
Is there anybody getting an identical rss downside? Anyone who is aware of
kindly respond. Thnkx
air jordan
2023/09/16
A powerful share, I just given this onto a colleague who was doing just a
little evaluation on this. And he the truth is purchased me breakfast
because I discovered it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for
the deal with! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I
feel strongly about it and love studying extra on this topic. If possible,
as you change into expertise, would you mind updating your blog with extra
particulars? It is extremely helpful for me. Large thumb up for this blog
post!
off white hoodie
2023/09/17
You made some respectable factors there. I regarded on the web for the
problem and located most individuals will go along with together with your
website.
off white hoodie outlet
2023/09/17
This web site can be a walk-via for all of the information you wished about
this and didn? know who to ask. Glimpse here, and also you?l positively
uncover it.
jordan outlet
2023/09/17
very good publish, i certainly love this website, carry on it
curry shoes
2023/09/18
The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as
this one. I imply, I do know it was my option to read, but I truly thought
youd have something attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of
whining about one thing that you can fix when you werent too busy looking
for attention.
off white clothing
2023/09/20
An interesting dialogue is worth comment. I feel that you must write more
on this subject, it might not be a taboo subject however typically persons
are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers
yeezy outlet
2023/09/21
I discovered your blog site on google and examine a number of of your early
posts. Continue to maintain up the excellent operate. I simply additional
up your RSS feed to my MSN Information Reader. In search of ahead to
reading more from you afterward!?
kyrie 9
2023/09/21
The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as
this one. I mean, I know it was my choice to read, but I truly thought youd
have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about
something that you might repair should you werent too busy searching for
attention.
pg 1
2023/09/22
Can I just say what a aid to find someone who truly knows what theyre
speaking about on the internet. You undoubtedly know the way to deliver a
problem to gentle and make it important. More folks have to read this and
perceive this side of the story. I cant believe youre no more widespread
because you positively have the gift.
kd 15
2023/09/22
Nice post. I study one thing more difficult on totally different blogs
everyday. It is going to all the time be stimulating to learn content
material from different writers and observe a bit of one thing from their
store. I? choose to make use of some with the content material on my weblog
whether or not you don? mind. Natually I?l offer you a link in your
internet blog. Thanks for sharing.
yeezy
2023/09/22
very good publish, i definitely love this web site, carry on it
yeezy outlet
2023/09/24
Can I simply say what a reduction to search out someone who really knows
what theyre talking about on the internet. You positively know how one can
bring a problem to mild and make it important. More folks have to read this
and perceive this side of the story. I cant believe youre not more common
because you positively have the gift.
pg 1
Babesleak
