Googleren hizkuntza lehenespenekin kezka
Lehengoan kritikatu genuen nola erabiltzaile euskaldunek, bilaketak eginez gaztelerazko konfigurazioetatik, gaztelerazko orrietako informazioa gehiago klikatzen duten, non eta euskarazko pareko informazioa (hobea, kasu askotan) dagoen. Wikipediako bertsolari ezagunen bisita kopuruek adierazten dute hori, gaztelerazko ikustaldi gehiago dituztelako euskaraz baino. Kontua da, ordea, Katalunian nabaritzen hasi direla konfigurazio egokia duzunean ere, Google hasi dela nabarmentzen lehenago gaztelerazko edukia, katalanezkoaren gainetik. Katalanen ildotik aproba egin dugu eta hala gertatzen da bai.
Gure aproben arabera, bertsolari bat bilatuz gero, euskarazko edukia lehenago ageri zaigu emaitzetan, Google euskaraz eta euskarazko konfigurazio batetik bilaketa eginda. Hona txapeldunaren kasua:
Aldiz, katalanek erabili duten adibide baten kasu bera errepikatukoan, J'accuse Emile Zolaren manifestu ezaguna, lehenago gazteleraz, eta azpian euskaraz:
Katalanez, Josep Ganyetek egin du aproba, baldintza guztiak betetzen dituela adieraziz: sistema eragilea katalanez, nabigatzaileko lehenespenak, ezarpenak katalanez, eskualde jatorria ere Andorra jarri dugu, eta hala ere, J'accuse gaztelerazkoa ematen dio Googlek emaitza lehenetsi bezala.
Vilawebeko artikulu honetan iradokitzen dutenez, Googlek algoritmoa aldatuko zuen azken garaian, lehenesteko balio global handiagoa duten orriak hizkuntza lehenespenen gainetik. Baina espekulazioa da. Batek daki.
Hain zuzen ere, Vilawebeko artikuluan nabarmentzen duten ondorioetako bat izan daiteke Wikipedian erabiltzaile katalanak hasiko direla gero eta gehiago gaztelerazko edukia kontsultatzen non eta katalanezko edukia badagoen. Bertsolarien izenen bilaketaren kasuan geuk salatzen genuena: bada nahiko faena euskaldunon jokabidea, ez ditugula gure gailuak ondo konfiguratzen euskarazko emaitzak lortzeko, baina horretaz gain, gure konfigurazioari muzin egiten badio Googlek... jai daukagu!!
Iruzkinak:
2022/12/26
I truly thank you for your content. Many thanks for sharing! UFABET
2022/12/27
Request a Basic, Standard or Enhanced DBS check Online in The UK using
our fast, simple & secure Online DBS Check Application for all types of
organizations and individuals.
2022/12/28
There are many blogs on the Internet. But I can definitely say that your
blog is amazing. It has all the qualities a perfect blog should have. emoji
2022/12/29
หวยยี่กี
Game websites minimum all bet so hot
2022/12/30
Conceivably incredibly people today yield, I actually should certainly is
going to aim for you can get exciting in combination with handy issues by
using indistinguishable challenges. fartuchy
kosmetyczne
2022/12/31
Jest naprawdę wyjątkowy, ale zawsze sprawdzaj sugestie, które
faktycznie osiągają ten rodzaj
transakcji. [url=https://codigos.pl]kody zniżkowe[/url]
2022/12/31
Jest naprawdę wyjątkowy, ale zawsze sprawdzaj sugestie, które
faktycznie osiągają ten rodzaj transakcji. kody zniżkowe
2023/01/09
Se tiver duvidas de como conseguir acessar o seu hotmail
entrar, não perca tempo e veja tudo neste site.
2023/01/09
Duvidas sobre o seu endereço? que tal fazer um busca cep e descobrir o endereço pelo seu
número de cep?
2023/01/09
Se vocês está procurando um novo amor, esta na hora de vc criar uma conta
no badoo
entrar e aproveitar todos os beneficios.
2023/01/09
O provedor de email do Google é o famoso gmail entrar,
com ele você consegue trocar mensagens de email com o mundo inteiro.
2023/01/09
Quer saber quanto tempo de vida voce já viveu? fácil e pratico para
conseguir contar
dias de vida de forma automática.
2023/01/09
Muitos profissionais do direito que necessitam protocolar processos no
estado de Goías, fazem uso do sistema projudi
go mas muito das vezes acabam tendo duvida de como fazer uso do mesmo.
2023/01/09
Que tal colocar em seu site um super contador de visitas? moderno e
elegante? chega de utilizar contadores com visuais antigos.
Babesleak
